Zomrela Miroslava Majerčíková, novinárka a prekladateľka
Vo veku 83 rokov zomrela Miroslava Majerčíková, novinárka, prekladateľka a bývalá redaktorka rozhlasových staníc BBC a RFE/RL.
O jej úmrtí 28. marca informovala rodina.
Majerčíková patrila ku generácii, ktorá prežila detstvo počas vojny a mladosť v totalitnom Československu. Napriek výbornému študijnému prospechu jej komunistický režim bránil v štúdiu na Filozofickej fakulte Univerzity Komenského, kde sa nakoniec dostala až po uvoľnení politických pomerov v 60. rokoch. Neskôr sa stala rešpektovanou odborníčkou na anglickú literatúru a prekladateľkou diel Johna Steinbecka, Daniela Defoea či Waltera Scotta.
Počas normalizácie jej komunistické úrady znemožnili akademickú kariéru aj zahraničné štipendium. V roku 1979 emigrovala a usadila sa v Londýne, kde pôsobila v slovenskom vysielaní BBC. Od roku 1988 pracovala v mníchovskej redakcii rádia Slobodná Európa, kde sa stala zástupkyňou vedúceho Slovenského oddelenia.
Po páde totality ukončila kariéru v médiách a venovala sa sledovaniu kultúrneho a politického vývoja na Slovensku. Jej prácu na posilňovaní demokracie v rámci Rádia Slobodná Európa ocenil aj americký prezident Bill Clinton.
Miroslava Majerčíková bola významnou osobnosťou slovenskej žurnalistiky a kultúry. (SME)
Ďalšie príspevky z rubriky: Domov
Ani Bombic, ani Bratčikov. Dôvod, prečo Meta zablokovala profily Huliakovho ministerstva, nesúvisí s napojením na dezinfoscénu.
(SME)Mlčaním sa začínajú obrady Veľkého piatka. Posolstvo Veľkej noci je radikálne. Píše Mariana Čengel Solčanská.
(SME)Poliaci pre slintačku a krívačku obmedzili dopravu zo Slovenska na svoje územie. Čítaj ďalej
Výsluch obvineného Daniela Bombica prerušili do zajtra do 13:00. Súd rozhodne o jeho stíhaní vo väzbe.
(SME)Súd rozhodne o návrhu vziať Bombica do väzby v piatok, je obvinený z extrémizmu.
(TASR)Vo viacerých okresoch Slovenska treba naďalej počítať s dažďom. Upozorňuje na to SHMÚ.
(TASR)Dezert potrebuje čas, radí víťaz Pečie celé Slovensko Pavol Nikov a ponúka recept na žĺtkové venčeky.
(SME)Vyrazte na túru pri Bratislave alebo prijmite pozvanie brazílskej ambasády. Pozrite si tipy, ako si užiť mesto zadarmo.
(The Slovak Spectator)